spät , serus (zu spät wachsend, eintretend, z.B. ... ... , biduo serius; od. er hat limitierende Kraft = etwas zu spät, wie Caes. b. c. 3, 8, ... ... gewöhnlich). – vesperi (abends). – zu spät, sero; post tempus: allzu spät, ...
... apparatus oppugnandarum urbium. – Zuw., wenn »zu« = bestimmt zu, steht destinatus mit Dat., z.B. ... ... entgegengesetzten Adjektiv, z.B. zu schmal, parum latus: zu kurze Zeit, parum diu. ... ... weitläufig sein, longum est: zu spät, serus: zu früh: maturus. – Aber bei ...
... (spät. Gramm.; als t.t. nicht ganz zu entbehren). – die dramatischen Dichter, poëtae scaenici: ein dramatisches Gedicht, s. Drama: die d. Poesie, * poësis scaenica: etwas in d. Form darstellen (dramatisieren), sie exponere alqd, ...
... es anzeigt, daß etw. gegen Erwartung spät eintritt). – Bei Zahlenbestimmungen ist »erst« auszudrücken durch: ... ... gab er etc. – erst ... dann (zur Angabe, daß etwas zu einer Zeit so, zu einer andern anders gewesen sei), modo ... ...
... jmd.). – fiducia (sicheres Vertrauen, Zuversicht auf etwas, zuversichtlicher Glaube an etwas, alcis rei, z.B. magna ... ... credere (glauben); alci rei servire (sich nach etwas richten, z.B. incertis rumoribus): jmdm. keinen G. ... ... augere: sich G. verschaffen, fidem sibi conciliare: es findet etwas G., creditur alqd ( ...
glauben , credere (etwas aus Überzeugung od. weil man ... ... eig. sein Urteil oder Gutachten über etwas abgeben; dann wie »erachten« – etwas für gut und nützlich halten, ... ... d. i. man glaubt nur zu gern an Haß). – sperare de alqa re (hoffend glauben ...
bereuen , etwas, paenitet me od. (ein wenig) subpaenitet me alcis rei ( ... ... von mir bereut, paenitere me alcis rei coepit. – der König bereute es zu spät, sera regem subiit paenitentia.
... si quidem. – wenn ja, wenn anders (um einen vorhergehenden Ausdruck zu berichtigen oder zu mildern), si modo (z.B. a deo ... ... dann stehen, wenn in einem Gegensatz das »jemand«, »etwas«, »einmal« hervorgehoben wird). – wenn auch ...
... . bewahren, ab afflatu omni protegere alqd: etwas vor der L. sichern, curare ne aër alqd tangere possit: die L. hat Zugang zu etwas, alqd perflatum venti recipit; spiritus alqo pervenit. – jmdm. ... ... vento vivere (vom Winde leben, uneig. = von nichts leben, Spät.): Schlösser in die L. ...
... reticulum panis. – Brötchen , paniculus (Spät.). – Brotform , forma panis. – etwas in B. gestalten, in formam panis alqd redigere. ... ... od. cibi. – es trat B. zu Rom ein, panis Romae defecit. – Brotmarkt ...
... folg. Infin. – nichts Kluges beginnen, nihil pro sano facere: zu spät k. werden, sero sapere: mit der Zeit klüger werden, ... ... – ich hielt es für das Klügste, mich nicht weiter zu ärgern, bl. destiti stomachari. – durch Schaden k. werden, ipsā re corrigi: in etwas, alqd calamitate doceri. ...
... Handlun gen vorzüglich leitet: animus. – studium alcis rei (Hinneigung zu etwas). – knechtischer Geist, animus servilis: kindlicher G. (gegen ... ... se et etc.: u. vol. scriptoris, bes. im Ggstz. zu scriptum od. litterae, d. ...
... allidi ad alqd (so, daß das Anstoßendebeschädigtwird): mit etwas an etwas s., alqd impingere alci rei. – ... ... – II) v. tr. vehere (zu Wagen u. zu Schiffe). – vehiculo portare (zu Wagen). – nach Rom ...